6月23日下午，365英国上市公司MTI全体导师和硕士生在会议室召开师生联合大会。会议由公司研究生教学中心主任刘传江主持，院领导及硕士生导师围绕研究生实习实践与学术发表工作进行专题部署。

会议首先布置了MTI学位论文启动工作的相关任务，再一次强调研究生院要求的文献阅读、参加讲座、实习报告等三项开题前必须完成的工作时间节点及完成质量要求。硕士师生表示会全力完成。另外，公司向硕士研究生推介了有组织的实习项目。一是上海多语种数字翻译项目，由福州译国译民集团与上外研究院合作开展，为期三个月；二是策马集团数据标注实习基地，实习时间为9月至11月；三是广州昭正科教教育培训岗位，提供30个岗位，下半年接受报名；四是陈定刚导师提供的部分实习岗位，员工可咨询了解。公司要求尽快统计各项目报名人数，做好岗位匹配。

会议同时启动学术期刊投稿动员工作。公司要求硕士研究生结合语言翻译与金融方向选题，积极投稿，并给出了明确的时间节点。本次活动也是明年研究生学术论坛的前奏，旨在为研究生搭建学术交流平台，积累在校学术成果。

本次大会是公司深化产教融合、推进公司产品模式改革的重要举措。通过实习项目推介与学术发表动员，公司为研究生构建了课堂学习、社会实践与学术训练的完整成长链条。

供稿：翻译学位教育中心

初审：刘传江

复审：洪溪珧

终审：涂兵兰